Add "requirements" field to vectors-meta.json

[heartsucker]

Should include the TUF features required to run the test, for example:

• rsa if RSA signatures are used in the test vector
• mirror_role if mirroring is used in the test vector